작성자: KQ6LV
Updated on 09/21/2010
>7월 1일 부터 운전중 Cell Phone 을 사용하지 못하도록 되어 있어서
>Torrance Police Dept. 에 Ham Radio 의 사용에 관한 질의서를
>보낸바 있는데 오늘에야 답신을 받았습니다.
>아래의 규정에 의하면 새로운 Cell Phone 사용 규정에 적용되지 않으며
>관련 서류를 본인에게 보내주기로 하였습니다.
>아래 편지 내용 원문을 참조하시기 바랍니다.
>
>73 & 88
>
>K6PAE
>
>****************************
>Dear Dr. Pae (K6PAE),
>
>
>I am sorry for the delay in returning your e-mail. We did some research and it appears that HAM radio operation is not covered under the new cell phone law. I spoke with the California Highway Patrol LA Division and was advised that HAM radio operation is exempt from the new cell phone law. They will be sending me the documentation to support that. When I obtain that documentation, I will forward that to you also.
>
>
>Thank you for your inquiry. If there is anything else the Torrance PD can do for you, please do not hesitate to let us know.
>
>Steve D'anjou
>Lieutenant / Torrance Police Department
>Community Affairs Division
>3300 Civic Center Drice Torrance, Ca 90503
그렇군요 하지만 안전을 늘 생각하며 교신하시길.. 경우에 따라서는 경찰과 불 필요한 신경전을 펼쳐야 하고, 운이 나쁘면 법원도 출두해야 하는 경우도 있을 수 있음을 염두에 두세요. 참고로 미국아마추어무선연맹의 공식입장을 윗글에 번역하여 올려 두겠습니다.